Trails Rates Welcome Centres and Tickets Offices Equipment Rentals Ski School Richelieu Junior Club Trails Rates Welcome Centres and Tickets Offices Equipment Rentals Cross-country Skiing Snowshoeing Walking Cross-country Skiing Snowshoeing Equipment Rentals Saint-Bernard Main Service Centre Golf Le Maître Service Centre Welcome Centres and Ticket Offices Rental Shop Ski School Health Food Restaurant Shelters and Tepee Lodging Restauration Sports Equipment Services   ROSSIGNOL www.rossignol.com SWIX SPORT www.swixsport.com SERGE GAUTHIER SPORT 2053, chemin de village Mont-Tremblant (Québec) (819) 425-7430 FUSION SPORT 145, rue Léonard Mont-Tremblant (Québec) (819) 425-8990 www.fusion-sport.com